滿洲建國宣言 — — 《滿洲國建國宣言》及其講解文
《滿洲國建國宣言》之講解文《建國精神條列》,作者:薩里達克氏阿斯蘭
本内容發佈在《王道月刊》康德八十七年3月期建國節超特刊,更多請看:
滿洲建國宣言 — —《滿洲國建國宣言》
編者按:
《滿洲國建國宣言》,是滿洲建國宣言,於西元1932年3月1日向世人宣告:蒙滿新國家 — — 滿洲國成立了。
《滿洲國建國宣言》在《滿洲國法令輯覽》之“基本法 帝室篇”之中,位列第一章“基本法”第一款“建國宗旨及國體”之中,乃全書之首件,是《滿洲國法令輯覽》的開篇第一部法令,可見其地位之重。《建國宣言》於大同元年三月一日頒行之時,執政與文武百官尚未就職。執政於大同元年三月九日就職,國務總理以下百官於大同元年三月十日就職。自此滿洲國政府建成。大同元年四月一日,滿洲國政府發佈政府公報,將建國一月以來政府已發佈之國家最基本之法令,依法以政府公報之形式再行發表,以示正式。
兹依迄今距現時最近之《滿洲國法令輯覽》並《新制定滿洲帝國六法》,對比上年建國節超特刊發佈之《建國宣言》之文本,重新校勘,成此文本。
《滿洲國建國宣言》
大同元年四月一日
政府公報
想我滿蒙各地,屬在邊陲,開國綿遠,徵諸往籍,分併可稽,地質膏腴,民風樸茂。迨經開放,生聚日繁,物產豐饒,實爲奧府。乃自辛亥革命,共和民國成立以來,東省軍閥,乘中原變亂之機,攫取政權,據三省爲己有,貔貅相繼,竟將廿年。狼厲貪婪,驕奢淫佚,罔顧民生之休戚,一惟私利之是圖!內則暴斂橫征,恣意揮霍,以致幣制紊亂,百業凋零。且復時逞野心,進兵關內,擾害地方,傷殘民命,一再敗衄,猶不悛悔。外則衊棄信義,開釁鄰邦,夙昧親仁之規,專取排外爲事。加以警政不修,盜匪橫行,遍於四境,所至擄掠焚殺,村里一空,老弱溝壑,餓莩載途。以我滿蒙三千萬之民眾,託命於此殘暴無法區域之內,待死而已,何能自脫!
今者何幸,假手鄰師,驅茲醜類,舉積年軍閥盤踞秕政萃聚之地,一旦廓而清之。此天予我滿蒙之良蘇息之良機,吾人所當奮然興起,邁進無前,以圖更始者耳。惟是內顧中原,自改革以還,初則群雄角逐,爭戰頻年,近則一黨專橫,把持國政。何曰民生?實置於死。何曰民權?惟利是專。何曰民族?但知有黨。既曰天下爲公,又曰以黨治國,矛盾乖謬,自欺欺人,種種詐偽,不勝究詰。比來內鬨迭起,疆土分崩,黨且不能自存,國何能顧?於是赤匪橫行,災祲薦告,毒痡海內,民怨沸騰,無不痛心疾首於政體之不良,而追思曩昔政治清明之會,直如唐虞三代之遠,不可幾及。此我各友邦共所目覩,而同深感歎者也。夫以二十年試驗所得其結果一至於此,亦可廢然返矣,乃猶諱疾忌醫,怙其舊惡,藉詞民意從違未可遏抑,然則縱其所之,非浸至於共產以自陷於亡國滅種之地而不已!
今我滿蒙民眾,以天賦之機緣而不力求振拔,以自脫於政治萬惡國家範圍之外,勢必載胥及溺、同歸於盡而已!數月來幾經集合,奉天、吉林、黑龍江、熱河、東省特別區、蒙古各盟旗,官紳士民詳加究討,意志已趨一致:以爲爲政不取多言,只視實行如何;政體不分何等,只以安集爲主。
蒙滿舊時,本另爲一國,今以時局之必要,不能不自謀樹立,應即以三千萬民眾之意向,即日宣告與中華民國脫離關係,創立滿洲國。茲特將建設綱要,昭布中外,咸使聞知:
竊維政本於道,道本於天。新國家建設之旨,一以順天安民爲主。施政必徇真正之民意,不容私見之或存。凡在新國家領土之內居住者,皆無種族之歧視、尊卑之分別,除原有之漢族、滿族、蒙族及日本朝鮮各族外,即其他國人,願長久居留者,亦得享平等之待遇,保障其應得之權利,不使其有絲毫之侵損,並竭力鏟除往日黑暗之政治,求法律之改良,勵行地方自治,廣收人材,登用賢俊,獎勵實業,統一金融,開闢富源,維持生計,調練警兵,肅清匪禍,更進而言教育之普及,則當惟禮教之是崇。實行王道主義,必使境內一切民族,熙熙皞皞,如登春臺,保東亞永久之光榮,爲世界政治之模型。其對外政策,則尊重信義,力求親睦,凡國際閒舊有之通例無不敬謹遵守。其中華民國以前,與各國所定條約債務屬於滿蒙新國領土以內者,皆照國際慣例,繼續承認。其有自願投資於我新國境內,創興商業,開拓利源,無論何國,一律歡迎,以達門戶開放機會均等之實際。
以上宣布各節,爲新國家立國主要之大綱。自新國家成立之日起,即當由新組之政府,負其責任,以極誠懇之表示,向三千萬民眾之前,宣誓實行。
天地昭鑒,無渝此言。
大同元年三月一日
滿洲國政府
講解文
建國精神條列
作者:薩里達克氏阿斯蘭
建國精神在滿洲國之地位,乃國家建立之基礎。建國精神與滿洲國同生,在大同元年三月一日《滿洲國建國宣言》中首次明述,而後在《執政宣言》、《即位詔書》、《回鑾訓民詔書》、《國本奠定詔書》等最基本法令之中再加詳述。滿洲國的國體,即是基於建國精神的皇帝立憲制。今日,本大臣將建國精神以條列舉之。
一、王道・神道:
我國以王道立國。建國精神,首在王道。
我國國本奠於惟神之道。
(一)深念建國淵源發於惟神之道,致崇敬於天照大神,盡忠誠於皇帝陛下。
王道,首在敬神忠君。崇敬建國元神,盡忠皇帝陛下。
我國國本奠於惟神之道,國綱張於忠孝之教。
【編者注:盡忠皇帝陛下,不唯盡忠今上,亦盡忠帝嗣。帝嗣,依《帝位繼承法》即“皇帝陛下之儲君及繼承人”。今上和帝嗣,其英文同義詞,乃是——His Imperial Majesty the Manchukuo Emperor and his Heirs and Successors】
(二)以道德仁愛爲主,建立道義國家。
除去種族之見,反對種族岐視。
除去國際之爭,促進國際和平。
尚勤勞,廣公益,鄰保相親,精勵職務。
尊節義,重廉恥,剛毅自立,禮讓爲先。
(三)尊重國際信義,門戸開放、機會均等。
遵守國際法,遵守先在之國際條約。
【編者注:自康德十二年八月我國淪陷後,非法占領我國之政權與外國締結之一切關於我國之條約,本身違背國際法,自然無效,不屬於先在之條約。】
(四)反對共産主義。
二、協和:
(一)國内各系一律平等、相互尊重。
(二)國内各系推心置腹、利害與共,協和爲一。
(三)國内各系養長補短、相互促進,共同向上。
三、滿日一德一心不可分之特殊關系:
(一)滿日兩國是友邦、盟邦、親邦。
滿日兩國精神上同心同德、政治上至誠相扶、軍事上協力防衛、經濟上融爲一體。
(二)滿洲帝國皇帝與日本帝國天皇精神如一體。
滿洲帝國永世一系之帝統與日本帝國萬世一系之皇統精神如一體。
四、建設道義世界:
(一)以滿洲帝國建成王道樂土、道義國家爲基礎,達成大東亞共榮。
【編者注:大東亞,在今日多稱爲印太。印太即爲大東亞之同義詞。】
(二)以大東亞共榮之新秩序爲基礎,建設道義世界。