回鑾訓民詔書
詔書
朕自登極以來，亟思躬訪日本皇室，修睦聯歡，以伸積慕。今次東渡，宿願克遂。日本皇室，懇切相待，備極優隆。其臣民熱誠迎送，亦無不殫竭禮敬。衷懷銘刻，殊不能忘，深維我國建立，以逮今茲，皆賴友邦之仗義盡力，以奠丕基。茲幸親致誠悃，復加意觀察。知其政本所立，在乎仁愛；教本所重，在乎忠孝。民心之尊君親上，如天如地，莫不忠勇奉公，誠意爲國。故能安內攘外，講信恤鄰，以維持萬世一系之皇統。朕今躬接其上下，咸以至誠相結，氣同道合，依賴不渝。朕與
日本天皇陛下，精神如一體。爾眾庶等，更當仰體此意，與友邦一德一心，以奠定兩國永久之基礎，發揚東方道德之真義，則大局和平，人類福祉，必可致也。凡我臣民，務遵朕旨，以垂萬禩。欽此。
御名 御璽
康德二年五月二日
臣王綏民敬釋：
康德二年五月二日，大滿洲帝國皇帝在結束其對大日本帝國親邦訪問之後，於帝宮親民樓發布此詔書。時在新京城特別市簡任之上之文官，少將之上之武官盡皆出席，共為見證。此詔書在滿洲國有根本法律之地位，不僅奠定了日滿親邦永久一心一德、不可分割之關係；亦重申了滿洲帝國立國精神之所在。
我滿洲帝國建國之始，百廢待興，如襁褓中之嬰兒。日本帝國拳拳友誼，無事不鼎力支援；以仁愛為根本，引導我國民；以現代君主立憲之體制，助我構建政府，言傳身教、夙夜匪懈。自建國以來，我滿蒙天府之國日新月異、為國際社會所共睹；人民努力邁進，受到教化、越發富強。康德元年，天子登極之後，我國家四海升平、八荒安定，民族協和、王道煥然；而滿洲之躍進非日本帝國之援助則無以達成，故康德皇帝陛下有意御渡，躬親答謝日本帝國之恩義。
康德元年六月五日，日本帝國秩父宮雍仁親王代表昭和天皇陛下御來滿洲，恭賀康德皇帝登極，並在六月六日抵達新京特別市。康德皇帝親率文武百官在新京特別市車站迎接秩父宮親王；新京市民，自發組織奉迎遊行，歡迎親王到來。次日，滿洲國皇帝與皇后在帝宮勤民樓正式會見秩父宮親王。秩父宮親王向康德皇帝遞交了昭和天皇之親書，並贈送象徵著最高榮譽的大勛位菊花大綬章。下午，秩父宮親王會見了鄭國務總理大臣，並於他交談國事。秩父宮親王在滿洲之訪問持續了十日，檢閱了滿洲國之軍隊、參觀了工廠、神社等地，滿洲國方面皆以禮相待。秩父宮親王代表昭和天皇陛下對康德皇帝陛下發出邀請，希望滿洲國皇帝對日本進行訪問。
次年四月二日，滿洲帝國皇帝展開對日本親邦訪問。康德皇帝陛下此番御東渡，是帶著願同日本帝國永世為好的友誼，與共鑄大東亞和平之願景而往的。日本方面，對滿洲國皇帝此次御渡非常重視，派出以樞密院顧問林權助男爵為首之十四人接待委員會來滿迎接。康德皇帝乘坐專列從新京開往大連，換乘日本帝國海軍戰列艦比睿號戰列艦，並由多艘日本軍艦護航，開往日本。途中，康德皇帝檢閱了日本海軍球摩第十二、十五驅逐艦隊，並觀看了日本海軍航空兵的飛行表演。當康德皇帝在艦橋上看到遠處富士山，不僅對著她長久敬禮，周圍日滿官員，無不為之動容。途中，康德皇帝感日本之誠懇招待，作詩一首。詩曰：「海平如鏡，萬里遠航。兩邦攜手，永固東方。」此詩寄託了康德皇帝陛下對日本親邦之友情，於對與日本帝國攜手並肩保衛大東亞和平安定之決心。
到達東京之後，日本帝國方面之接待，空前隆重、極盡禮數。於東京火車站，日本昭和天皇下陛率群臣躬親迎接，兩陛下同車而行，融洽交談，有如手足一般。東京街頭，手舉日滿國旗奉迎滿洲國皇帝陛下之人群隨處可見；時見花車，在街上穿行。在皇居之中，康德皇帝見到了日本之皇太后，兩人在漫步時遇到一土坡，康德皇帝便攙扶皇太后。康德皇帝後來憶道。當時之心情有如在帝宮之中攙扶父親一般。可見日滿皇室，早已協和一體，有如親人。康德皇帝此行又到訪了數個日本城市，而無不見到官民夾道歡迎。可見日本帝國，上到皇室，下到官民，皆以滿洲帝國親善。
回到新京之後，康德皇帝有感於此次訪日之經歷，作此詔書，有以下要義。滿洲國政府以建設王道樂土為目標，以促協和而發展國力為任務。而王道政治之根本在於教導國民，使其愛國忠君，崇尚仁義，躬行禮節。而康德皇帝此番出訪，日本帝國君臣皆以禮相待，無微不至。康德皇帝，觀其國體之基礎，在於仁愛；其國民崇敬日本天皇陛下，如天如地；其國民一心為國，此乃日本帝國之所以能成為亞洲第一雄邦之原因；亦為日本帝國皇室能夠萬世統御其臣民，而保長治之福之要點。歸納之，亦不外乎仁愛、忠君、愛國、禮節也。故日本帝國繁榮昌盛之秘訣，亦為滿洲帝國王道政治、民族協和之理想張本。
滿洲帝國之發展，處處以日本帝國為師；而日本帝國之基石，與滿洲帝國政府所抱持之觀念如同一體。滿洲帝國皇帝陛下與日本帝國天皇陛下如同手足，其精神如一體而不可分割。故滿洲國國民，當繼續以建設王道樂土、促進民族協和為己任，忠君愛國、崇尚仁義，不可懈怠。一旦日滿協和一體，則王道東土可以保證，道義世界之創造，可以指日而待也。
